【完整版】普罗克特&托布：无视不利因素只想终结比赛 这体现坚韧

体育资讯11月15日讯 NBA常规赛，骑士127-117击败独行侠。普罗克特和托马斯·布莱恩特赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：普罗克特，显然你今天获得了更多的自由度，但从赛季伊始，你在场上看起来就更加自如和自信了。这种转变是什么时候开始的？你是如何体现这一点的？

普罗克特：我想是从上赛季开始的，主要是熟悉了球队体系和队友，在全明星赛后的交易截止日我们也引进了新援。本赛季夏天我专注于自己的习惯、日常和训练，对自己加倍投入。来到训练营时状态火热，之后就再也没有回头。

记者：对阵两名前杜克大学球员，还有你的前队友弗拉格，尤其是考虑到他们都是状元秀时，你会有额外的动力吗？

普罗克特：不，我不会因为他们是状元秀就有什么不同，他们是我的兄弟。我很喜欢和弗拉格一起打球，也很敬仰欧文，他是个非常出色的球员，拥有极其成功的职业生涯。今晚我的心态，也是全队产生共鸣的心态，就是上场去终结比赛。我们人手短缺，所有情况都对我们不利，今早8点的航班，大概11点或12点才落地。然后我们直接赶来比赛。所有的不利因素都摆在面前，我们必须团结一致，打出我们应有的表现。

记者：普罗克特，你们全场四节比赛的表现，说明了这支球队具备怎样的特质？

普罗克特：我们打得非常团结。大家步调一致，整场比赛都紧密相连。我们让球运转起来，在攻防两端都保持着联系。当我们打出这种表现时，我们就是一支很难被击败的球队，今晚我们做到了。

记者：你会如何形容过去24小时的经历？昨晚在迈阿密的比赛，一连串的奔波，然后今天要赶回这里打比赛，这种感觉如何？

普罗克特：事情就是这样。无能为力。就像我说的，今晚的心态就是上场去终结比赛，我们在这方面做得很好。我们很好地将输给热火的比赛翻篇了。那是一场艰难的较量，我们差了一点，但大家重新振作，团结在一起，在今晚奉献了一场精彩的表演。

记者：你希望球队未来如何延续今晚大家展现出的这种努力？

普罗克特：我们没问题的。我们打出了很棒的篮球表现。打尼克斯我们展示了这一点。打热火我们也展现出了闪光点。一旦我们把球运转起来，在攻防两端保持紧密联系，我们就是一支很难被击败的球队。

记者：普罗克特，你是什么时候确切知道米切尔和其他首发今晚不打的？

普罗克特：走进更衣室的时候。

记者：考虑到过去24小时里的种种状况，今晚的胜利是否完美诠释了球队过去几天一直想看到的坚韧？

普罗克特：这展现了我们的韧性、凝聚力以及阵容深度。我们从第1到第15人都能上场打出好球，今晚证明了这点。所有人都站了出来。托马斯拿了20分。泰森也表现出色。泰森拿了多少分来着？他打得很棒。对，18分。每个人都很出色，布莱恩特在篮板上的表现非常惊人。这是全队努力的结果，我只是水到渠成打出了表现。

记者：单就你的比赛而言，你觉得这个赛季比上赛季更自信吗？

普罗克特：肯定的。我出场时间更多，找到了更多节奏，也得到了更多历练。我打得很自由。就是让比赛自然而然地发展。投入努力，对自己加倍下功夫。在场上全力拼搏。

记者：你觉得这个夏天你和哈登以及米切尔的关系，是否有助于你在场上获得这种打球的自由度？

普罗克特：肯定的。我和哈登每次投篮训练都在一起加练。我们一起训练，积累经验。我和米切尔整个夏天都在一起。能向他们请教，在更高的层次分析比赛，这种感觉太棒了。他们是两位伟大的球员，再加上更衣室里的其他兄弟，我只是努力做好自己的分内事。在场上找到我能帮助他们的地方，以及他们能帮助我的地方。

记者：回到自信心的话题上，你昨晚拿了22分，今晚拿到了三双。昨晚表现出色，今晚打得更好，这对你来说意味着什么？

普罗克特：翻篇了。昨晚我们输了。对我来说最重要的是输赢。我很高兴能拿三双，但我更高兴我们以这样的方式赢下了比赛。就是重新调整，从零开始，然后再次出击。上场去终结比赛。今晚我会庆祝一下，也许明天的休息日也会，然后周一我们要继续前行。

记者：你以前在任何级别的比赛中拿过三双吗？

普罗克特：从来没有。这是我生涯的第一个三双。

记者：知道自己比米切尔更早拿到三双，这会让它变得更特别吗？

普罗克特：他没拿过？那我可记住了。谢了。

记者：布莱恩特，大家团结一致赢下这场比赛，其重要意义是什么？

布莱恩特：它的意义贯穿了这一整天。昨天无法出行，不得不在比赛日当天奔波，一些球员无法出战，而能上场的球员挺身而出，在今天拼下了一场极具韧性的胜利。

记者：你怎么看普罗克特出场并斩获三双的表现？

布莱恩特：我认为他自始至终都打得非常出色。他让我们出现在了正确的位置，为我们做出了关键贡献。当对手给他突破空间时，他能杀入内线，还投进了关键三分。他真的一年比一年出色。我很感激能参与其中，并在各方面帮助他。他表现得太棒了。对他今天的表现，再多的赞美都不为过。

记者：关于他的自信心从上赛季到本赛季的成长，你有什么发现？

布莱恩特：从他的训练中你就能看出来。他日复一日地认真对待训练。当你看到他对这项运动的专注度时，你就知道他迟早会得到回报。今天就是他的高光之日，他拿到了三双，表现绝对精彩。

记者：有时新秀刚进联盟会有所顾虑，不想冒犯别人，只想在体系内打球。但本赛季感觉他打得更加自由，在更高的层次展现了自己的比赛。你在哪些方面看到这一点最明显？

布莱恩特：我看到大家都在接纳他，都希望他打出自己的风格。我们不希望他做任何改变。在这里你不会冒犯到任何人。上场打球就好。我们想赢球。你是这支球队的一员，也是我们正努力建立的赢球文化的一部分。就是这样。他正在展现这种赢球文化的风貌。

记者：有时候他会打挡拆外切，有时候打挡拆顺下，有时候他会利用你拉开空间自己杀入内线。拥有这种水平的二人组配合，你觉得他的比赛是如何成长的？这对你的比赛又有什么影响？

布莱恩特：他成长了太多。他正在融入我们的进攻并做出阅读。这让我的工作变得更轻松了。我需要做的只是顺下攻筐获得空位，或者挡拆外切，接普罗克特和托马斯的传球获得空位投篮机会。当他们能够发挥特长、自己创造机会时，我的工作就变得很容易，我只需要在那里帮助他们。

记者：考虑到有这么多球员缺阵，以及你们所面临的差旅状况，像今天这样的一场胜利能如何激励这支球队继续前进？

布莱恩特：我认为这能极大地激励球队。这是一场非常重要、充满韧性的胜利，对手是一支有实力的独行侠。他们和我们一样，也有一些人员变动。所有人都说我们赢不了，说我们做不到这个做不到那个。能在这种情况下证明所有人都错了，这种感觉太棒了。

记者：你觉得这支球队需要这样一场胜利吗？

布莱恩特：绝对需要。我觉得这对我们的士气意义重大。对于我们球队的士气，以及那些缺阵的球员来说，他们可以休息一下，看看我们的阵容到底有多深厚，当我们团结一致、想法相同、上场去赢下比赛时，我们能有多危险。

记者：布莱恩特，在那么多球员缺阵，又有很多新援和老将的情况下，在没有足够时间一起训练的情况下上场比赛，大家平时是怎么沟通的？

布莱恩特：这源于投入和对细节的关注。无论是场上打球还是在替补席上，我们都会进行不间断的沟通。在替补席上看着场上的兄弟们打球，吸取我们看到的经验，看看我们怎么做能达到同样的效果甚至更好。我认为这在今天对我们很有帮助。

记者：像奥米尔这样出场时间有限的球员，今晚也成为得分上双的六名球员之一，这是否展现了在这个阵容中任何人都能在关键时刻挺身而出？

布莱恩特：奥米尔对我们很重要，伙计。我认为他打得非常好，对我们贡献巨大。他在场上能从一号位换防到五号位，还能为我们抢下非常关键的篮板。赛后我告诉他，我很高兴你在我们的球队，而不是做我的对手。

记者：说到传递信号，你觉得这是否向队里的老将们传递了一个信号，说明这样的活力和努力能够影响比赛的胜负？

布莱恩特：我倒不这么觉得，但这证明了我们有一支非常出色的球队。我不认为这是向球队传递什么信号。我觉得这更像是在展示我们的能力，不管是首发、替补、第三阵容还是混合阵容。这仅仅展示了我们的韧性以及我们在场上的战斗力。